日本語入力をオフにするには?

寿司打では、日本語入力をオフにして半角英数で打ちます。 Windows の Microsoft IME では、日本語キーボードの「半角/全角」キーで日本語入力のオン・オフを切り替えられます。 キー配列や設定による違いは、Microsoft 日本語 IME の公式ガイドを参照してください。

以下の表は、このゲームで使える入力の例です。OSの変換候補や他のタイピングサイトの対応を示すものではありません。

よく使うローマ字の打ち方

かな入力の例
shi / si / ci
chi / ti
tsu / tu
fu / hu
ji / zi
しゃsha / sya / sixya
ちゃcha / tya / cya
きゅkyu / kixyu
っちcchi / tti / tchi / xtuchi
nn / n' / xn
ふぁfa / huxa
ティthi / texi

大文字のアルファベットでも入力できます。「ー」はハイフンのキーで入力してください。表示されるかなの読みをローマ字にします。

「ん」の後ろが、いちばん大事。

「かんぱい」は kanpai でも kannpai でも打てます。一方、「きんいろ」は kinniro または kin'iro。「ん」の後ろが母音や「や・ゆ・よ」のときは、nn または n' で区切りましょう。

ことばの最後の「ん」も nn で確定します。「ごはん」は gohann。「しんや」は shinnya で、「しにゃ」と区別できます。

小さい「っ」は、次の子音を重ねよう。

「きって」は kitte、「しっぽ」は shippo。次に打つ子音をひとつ重ねます。「あっち」は acchiattiatchi に対応しています。

小さい文字を別々に打つこともできます。xtultuxtsultsu で小さい「っ」。たとえば kixtute も「きって」です。

小さい「ゃ・ゅ・ょ」も、自分のリズムで。

「きょう」は kyou のほか、kixyou のように小さい文字を分けても入力できます。小さい「ゃ」は xya または lya。「しゃ」は sha sya の両方に対応します。

お手本を隠して、もう一歩。

読み方に慣れてきたら、設定の「ローマ字のお手本」をオフにしてみよう。かなだけを見て打つ練習ができます。はじめは「ゆっくり」で試し、次に時間のあるコースへ進むのがおすすめです。

手元ばかり見てしまうときは、FとJの突起に人差し指を置き直してみてください。力を抜いて、少しずつ指の動きを覚えましょう。